(495)506-83-10

Москва, м. Добрынинская, ул. Большая Полянка д. 42 (3 мин. пешком от метро)

tekst@inbox.ru

Схема проезда

VERTAALBUREAU

   

Пн-Чт 10:00-19:00, Пт 18:00 (уточняйте)
Cб-Вс выходные (только on-line заказы)
Бюро переводов
Стоимость услуг
Онлайн заказ
Контакты
Языки
Варианты оплаты
Наши клиенты
Вакансии
F.A.Q.
 

Некоторые отзывы о нашей работе:

"Спасибо, перевод получен. Надеюсь на дальнейшее плодотворное сотрудничество.
Сергей М."

"Добрый вечер!
Спасибо за сотрудничество
Все забрал у нотариуса днём.
Не сразу отписался - мотался целый день по делам.
Ещё раз спасибо.
С уважением, Руфат"

 

"Тимофей, добрый день!
Документы забрал.
Спасибо за работу и сотрудничество!
С уважением, Родион"


"Спасибо за оперативность, все получили. Приятно с Вами сотрудничать. С уважением,
Заведующий общим отделом"

"Денис, добрый день! Благодарю за переводы. Отдельное спасибо за отмеченные неточности в справке из банка. Было приятно с Вами поработать). С наступающих праздником Великой Пасхи! Best regards, Natalya"

 

Нотариальные переводы с нидерландского (голландского) на русский язык в Москве. Бюро голландских переводов «Сократ» к вашим услугам!

Бюро переводов «Сократ» более 12 лет оказывает профессиональные услуги по нотариальному переводу и переводу текстов различных тематик с нидерландского (голландского) на русский язык и наоборот. Некоторые документы мы можем перевести напрямую с английского на голландский  и наоборот. Помимо перевода голландских текстов мы делаем апостиль документов для Нидерландов и Бельгии. Мы переводили голландские документы для таких известных компаний, как «Карл Цейс» и многих других государственных учреждений и нотариусов Москвы.

Основные страны с официальным нидерландским языком - это Бельгия и Королевство Нидерландов, нидерландский язык в России привыкли называть голландским, но ведь Голландия - это всего лишь регион в Нидерландах, поэтому правильно будет говорить не «голландский», а «нидерландский» язык. Нидерландский весьма похож на немецкий язык, теоретически, несложный документ может перевести и опытный переводчик немецкого языка, но мы такое не практикуем. У нас нотариальные переводы документов с нидерландского на русский выполняет только переводчик этого же языка. Бюро голландских переводов «Сократ» поможет вам с официальным переводом голландских документов и текстов в оба направления по приемлемой цене!

Сделать заявку на голландский перевод

› Для оценки стоимости и сроков выполнения перевода необходимо выслать текст, сканы или фотокопии документов на e-mail: tekst@inbox.ru (в 1-ую очередь стоимость зависит от кол-ва знаков).


› Получить перевод текста вы можете по e-mail, а апостиль и нотариальный перевод у нас в офисе или через курьера. Для других городов – Почта России и прочие службы доставки.


› Оплатить услуги по письменному переводу с голландского можно наличными, по банковской карте или безналичному расчёту от юрлица.
 

Список последних выполненных нами переводов с/на голландский язык


▪ Паспорт Нидерландов

▪ Водительские права
▪ Диплом аудитора
▪ Таможенная декларация
▪ Отказ в получении визы
▪ Брачный договор
▪ Завещание
▪ Постановление суда о расторжении брака
▪ Платёжная ведомость
▪ Выписка из свидетельства о заключении брака
▪ Справка об отсутствии судимости
▪ Выписка из торгового реестра Торговой Палаты

▪ Устав компании
▪ Договор об аренде жилого помещения

 Тел.: (495) 506-83-10
 E-mail: tekst@inbox.ru

 

© 2001–2017 Бюро переводов «Сократ».

Москва, м. Добрынинская, ул. Большая Полянка д. 42

 

 Мы на карте

 

Услуги:

Нотариальный перевод документов с пн.-пт.

Переводы текстов по выходным - только on-line.