(495)506-83-10

г.Москва, м. Парк культуры, 2-ой Неопалимовский переулок, д.3, подъезд 2, этаж 5, пом. 2.

@

tekst@inbox.ru

Схема проезда

TƏRCÜMƏ ŞIRKƏTI

   

Пн-Чт 11.00-19.00, Пт 17-00 (уточняйте)
Cб-Вс выходные (только on-line заказы)
Бюро переводов
Стоимость услуг
Онлайн заказ
Контакты
Языки
Варианты оплаты
Наши клиенты
Вакансии
F.A.Q.
 
 
 

ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ ИНТЕРЕСНО

 

▫ Согласно гипотезе Сепира — Уорфа, предполагается, что люди, говорящие на разных языках, по-разному воспринимают мир и по-разному мыслят.

Edward Sapir Benjamin Lee Whorf


Правила измерения объёма перевода..

Список стран, для которых в России не требуется ни апостиль, ни легализация.
 

 

Услуги бюро переводов «Сократ»: нотариальный перевод документов с азербайджанского на русский и с русского на азербайджанский.

 

Мы более 10 лет успешно занимаемся профессиональными переводами в Москве. Бюро переводов «Сократ» качественно переводит почти все актуальные языки тюркской языковой группы. Все наши переводчики далеко не случайные люди. Невозможно попасть в наши ряды будучи не зарекомендовав себя с хорошей стороны. Для вас переводит профессиональный переводчик – носитель азербайджанского языка с профильным образованием. Вычитка готового перевода обязательно выполняется редактором и только тогда заверяется нотариусом. При необходимости осуществляем курьерскую доставку по Москве и в регионы России.

Конкурентные цены на азербайджанский перевод.

В условиях кризиса бюро азербайджанских переводов «Сократ» старается сотрудничать с переводчиками только на территории России, ибо только так можно конкурировать на рынке переводческих услуг в Москве.

НАЗВАНИЕ УСЛУГИ ЦЕНЫ
Перевод текста с азербайджанского языка на русский

550 за 1800 символов

Перевод текста с русского на азербайджанский язык

650 за 1800 символов

Нотариальное заверение подписи переводчика

650 за 1 документ

Повторный экземпляр заверенного документа

400 за 1 документ

Выезд курьера по Москве

300 за поездку

При заказе перевода документов под нотариальное заверение, объем текста которых не превышает –1800 символов, предусмотрена фиксированная стоимость 800 - 1400 руб. за 1 документ (письменный перевод + услуги нотариуса).
При заказе нескольких документов или многостраничных текстов предусмотрена скидка (уточняйте у менеджера).

 

Заказать нотариальный перевод или перевод текста можно:


▪ по e-mail: tekst@inbox.ru (можно даже в выходные и праздничные дни)
▪ в офисе по адресу: г.Москва, м. Парк культуры, 2-ой Неопалимовский пер., д.3 (найти на карте).

 

Несколько удобных способов оплаты:


▪ Visa и MasterCard (Сбербанк и Банк Москвы)
▪ Webmoney
▪ Наличными в офисе
▪ Безнал для юр. лиц

Сроки выполнения переводов

Нотариальный перевод личных документов с азербайджанского занимает обычно от 1-го до 2-ух дней. Например перевести и заверить у нотариуса азербайджанский паспорт можем за час. Азербайджанский переводчик обычно переводит около 5-7 условных страниц текста за 1 день (зависит от сложности).

Мы часто переводим:

 

▪ юридическую документацию: договор купли-продажи квартиры, решение суда, устав юридического лица, приказ, доверенность, таможенные декларации и другое.

▪ личные документы: паспорт, аттестат, диплом, справка о рабочем стаже, свидетельство о рождении (браке), пенсионное удостоверение, трудовая книжка, военный билет, водительские права, печать или штамп на документе (если всё остальное на русском) и многое другое.

▪ медицинские тексты: справка об инвалидности, эпикриз, справка о прохождении анализов, квитанции об оказании медицинских услуг и др.

 Тел.: (495) 506-83-10
 E-mail: tekst@inbox.ru

 

© 2001–2016 Tərcümə Şirkəti.

Москва, 2-ой Неопалимовский переулок,
д. 3, этаж 5, дверь - 19, офис 2

 

 Мы на карте

 

Услуги:

Нотариальный перевод документов с пн.-пт.

Переводы текстов по выходным - только on-line.